An unhandsome toil


Here are poetic tangents – mine with Lorde’s and Rukeyser’s – to a podcast I heard last night: a tribute paid to Eqbal Ahmad by his friend, Edward Said. Said contrasted his personal ‘filiation’ with his ‘affiliation’ in relation to Ahmad and the world of idea(l)s, Ahmad’s unceasing commitment to the creative versus mere politics, his fiery exhortations rooted in peace, and the sacrifice one has to make in pursuit of love (justice by any other name).


To engage what is true with what is most
true

It's the moor to an unhandsome
toil
     the imperfect
     the stone
it's the moor to loveless anchor   blanched in
      yellow   in-&
      out of tune

It’s compensation for kin with what is most
akin

"I say across the waves of the air
to you:
     today once more 
     I will try to be 
non-violent one more day this morning, waking the world
     away in the 
     violent day"1

To once more blur imagination with what is most
inconvenient

"Disrobed need shrieks through the nearby
streets...
     a brown sloe-eyed 
     boy picks blotches 
from his face, eyes my purse shivering 
     white dust a holy 
     fire in his blood"2

1. from “Waking This Morning” – Muriel Rukeyser
2. from “The Politics of Addiction” – Audre Lorde
I have taken the liberty of changing the line breaks in the two excerpts above.

a dark unacceptable

Add to that list the poet who
rambles on in stolen dark    a
dark prepared in stark solemnity

a dark unacceptable to the lavish
word    the poem struggles to
breathe    it crosses over and

touches void    and here it
speaks attaches belongs    the
proverbial becoming adversary

We live of course in a world not only of commodities but also of representation, and representations—their production, circulation, history, and interpretation—are the very element of culture. In much recent theory the problem of representation is deemed to be central, yet rarely is it put in its full political context, a context that is primarily imperial. Instead we have on the one hand an isolated cultural sphere, believed to be freely and unconditionally available to weightless theoretical speculation and investigation, and, on the other, a debased political sphere, where the real struggle between interests is supposed to occur. To the professional student of culture—the humanist, the critic, the scholar—only one sphere is relevant, and, more to the point, it is accepted that the two spheres are separated, whereas the two are not only connected but ultimately the same.

– Edward Said, “Culture and Imperialism”

 

Orientalizing the small small, Accra 2016 – II

(This is the second of a series of posts on my visit to Accra, Ghana, in May 2016. The first one, introduced the sense of the small small.)

Edward Said‘s Orientalism is one of those books I have been slow reading over the years, esp. on trips where I get very little time to browse the net. The gist of Orientalism is the humiliating Othering of the conquered that provided the primary justification for colonial rule. Failure to take that into account in mainstream discourse today plays out as continued internalization of the white man’s burden by both the oppressor and the oppressed, albeit in politically correct flavors.

May 19

I will run to the carrion
   of the small justice, to

The fight that lulls the bird
   and stuns the sky; I will

Burn the carrion of a 
   smaller fire, a river

That behaves only in periodic
   humiliations; we burn thus.

May 21

The structure of fear as
   it embeds itself; its

Embers as they crown an
   uncertain glory that is

Affect, distance, porous; the
   shred of an uneven

Discourse.

My work in Accra involves collection of prices from markets. I visited the local Makola market in Accra – I was told the the largest in Ghana – with the price collection team.

Click on the Wikipedia link on Makola above, and you will find another Orientalist gem. A short introduction, but it is felt necessary to mention Anthony Bourdain’s visit to the market thus: “during the episode, Tony walked through the market, where he sampled local wares and enjoyed a condensed milk-toffee drink made with local herbs.”

This slideshow requires JavaScript.

The sum of all prices is one;
The price as an asymptote
Of value; the value of all
Being is one; that of sweat
And the hum of the market,
The flailing economy of an
Unreason; that which is not one.

Eventually little remains of the local market that is not tied to the larger, more efficient, global market. And there’s the rub.

The weep is an ancient want
    Cry; an insoluble

To want to cry; the deep;
    The fallible ineffable

Articulated by an effable
    Other; the dark; the

Solder in its burn to
    Weld and weld the red.

con.textual

I.
how will song pre-empt the copy/paste,
the representative mission to undo

and redo the repetitive? the gated
halos are symbols that will cut you

if you dare to sigh, to sing another
song: the other song that has to be sung.

II.
bring in the salve from the
halo of rough, that contains

minarets of soft stone and
fine eye, of a remembrance

that beguiles the stone and nicks
the eye before it can scream.

III.
the befitting crumb will fall
as gravity is recalled from

rest, the halo of weight is
determined to accede to simple

things like drawing a trapezoid
with a compass, pencil and shut eyes.

“The novel’s conclusion is a picture of the two of them now perfectly content to copy their favorite ideas faithfully from book onto paper.  Knowledge no longer requires application to reality; knowledge is what gets passed on silently, without comment, from one text to another. Ideas are propagated and disseminated anonymously, they are repeated without attribution; … what matters is that they are there, to be repeated, echoed, and re-echoed uncritically.” Edward Said commenting on Flaubert’s novel Bouvard et Pécuchet in his book, Orientalism.

Remnants of the East – Picking up the pieces

The lost child is the poor child is the dark child is the savage
savaged, needs salvaging. Enumerating rules of love will not do. And there’s only so much chicken soup you can douse your soul in before it pukes.

History is not a fad. It is dust thrown in your face. Eyes need to open when the dust has settled.