parable illegit

protector of secrets1, harbinger, truth-in-stain 
      as the scream that wills 
      as a parable illegit as a mountain-stone
      rolling threads of incomprehension
      So that in the depths of the darkest night
      The sun shines forever a

tell us that story again2, of the flow and its night
      as the sandgrain that wills
      as a parable illegit as a mountain-stone
      rolling waves of inconstancy
      So that in the depths of the darkest night
      The sun shines forever 

worshiping love alone3, subsisting in subsistence 
     alone, so that in the depths 
     of the darkest night, the sun shines 
     forever - harbinger, truth-in-stain
     parable illegit as a mountain-stone, I,
     sandgrain, subsist, scream -

(1)
qudrat ke puraane bhedoN may jo bhaid chhupaae chhup na sakay, is bhaid ki tu rakhwaali hai

– from ‘haraami’ by Meeraji

(a)
So that in the depths of the darkest night
The sun shines forever

– from ‘Songs That Cannot Be Silenced’ by Hien Luong from Vietnam

(2)
puraani kahaani may kya lutf aae, hamay aaj kis nay kaha tha — puraani kahaani sunaao

– from ‘aik thee aurat’ by Meeraji

(3)
jo chaahay reet ki baat kahay, hum peet hi ke matwaalay haiN

– from ‘haraami’ by Meeraji