This bleached night is a sparrow’s song
and home this
Furthest of form, article, pretense: a
grip on time we
Stray on the fictions of an undiluted
lie and streak
The night white with pain we dig these
trenches and flee
—
Poet’s Epitaph
He sang until his death
singing close to his eyes
to his true life, his real life of lies;
and to remember till he died
how it had lied, his unreal life of truth
– Muriel Rukeyser’s translation of Octavio Paz’s poem
—
Why so loyal to a worldview which
Shrinks your
Space are they good people? Why
So crumbling
In deference to so many potted stances
Have their hearts
Spoken anything true of late?